Shkruar nga Eva Hartog

Sot, trupat në të dyja anët e vijës së konfliktit komunikojnë në spanjisht, nepalisht, hindu, somalisht, serbisht dhe koreanisht. Gjuhët e huaja të folura në llogore me baltë janë vetëm një shenjë se si konflikti ka marrë një dimension gjithnjë e më ndërkombëtar.

Nëse do të kishit ecur në vijën e parë të frontit në javët e para të luftës në Ukrainë, mund të kishit dëgjuar britma në gjuhën ukrainase dhe ruse, ndoshta të përziera me zëra që flisnin gjuhë rajonale si Buryat dhe Çeçen.

Sot, trupat në të dyja anët e vijës së konfliktit komunikojnë në spanjisht, nepalisht, hindu, somalisht, serbisht dhe koreanisht. Gjuhët e huaja të folura në llogore me baltë janë vetëm një shenjë se si konflikti ka marrë një dimension gjithnjë e më ndërkombëtar.

Në qiellin mbi fushën e betejës, një dron iranian Shahed mund të kapet nga një sistem amerikan i mbrojtjes ajrore, ndërsa në tokë, artileria e prodhuar nga Gjermania vërshon mbi predhat e Koresë së Veriut. Pothuajse tre vjet më vonë, edhe izolacionistët më të ashpër do ta kishin të vështirë ta shesin luftën si një “konflikt rajonal” midis Rusisë dhe Ukrainës.

Ajo që filloi në shkurt 2022 si lufta më e madhe tokësore evropiane që nga Lufta e Dytë Botërore, tani konkurron për titullin e konfliktit më global që nga Lufta e Ftohtë, me dhjetëra vende të përfshira drejtpërdrejt ose tërthorazi.

Ky aspekt i konfliktit mund të mbyllë përfundimisht fatin e tij pasi Ukraina rrezikon të humbasë mbështetësin e saj më të madh me ngjitjen në Shtetet e Bashkuara të Donald Trump si president, edhe pse Rusia tërheq mbështetjen në rritje nga armiqtë e tjerë të Uashingtonit, veçanërisht Koreja e Veriut.

Sot, të dy vendet mbështeten në ndihmën e jashtme: Ukraina, për të vazhduar qëndrimin; Rusia, të ruajë dominimin e saj në qiell dhe në tokë, duke minimizuar efektin e luftës në popullsinë e saj.

Ndërsa ata kanë lobuar në botë për më shumë burime, të dyja palët kanë bërë pretendime të mëdha ideologjike. Ukraina thotë se po lufton për “demokraci”; Rusia thotë se është në kryqëzatë kundër asaj që ajo e quan hegjemonia amerikane dhe “Perëndimi kolektiv”.

Hapësira e shitjes së Moskës të një “rendi botëror shumëpolar”, aq sa është i përcaktuar në mënyrë të paqartë, ka qenë mjaft bindës për Iranin që t’i sigurojë atij drone Shahed dhe Korenë e Veriut për t’i dërguar raketa balistike, miliona predha dhe, së fundmi, mijëra trupa.

I ashtuquajturi Jug Global, gjithashtu, është anuar drejt Putinit nën ombrellën e BRICS, një klub vendesh që, pavarësisht dallimeve të tyre të thella, kanë gjetur gjuhën e përbashkët në inatin e tyre të përbashkët ndaj një sistemi që i ka mënjanuar ata nga institucionet kryesore si Fondi Monetar Ndërkombëtar dhe Banka Botërore.

Linja më e madhe e shpëtimit e Moskës është Kina, e cila ka luajtur një rol vendimtar në mbështetjen e ekonomisë ruse nga sanksionet perëndimore duke ofruar një treg për naftën dhe plehrat e saj, duke i dhënë gjithashtu akses në teknologjinë shumë të nevojshme.

Ndihma perëndimore

Fusha e Kievit, e transmetuar në televizion nga presidenti Volodymyr Zelenskyy, i ka fituar më shumë se 220 miliardë dollarë ndihmë nga Evropa dhe SHBA Vendet e NATO-s kanë dorëzuar armë gjithnjë e më të fuqishme: nga predhat e artilerisë së obusit në fillim të luftës, tek luftarakët F-16. avionë dhe raketa me rreze të gjatë veprimi ATACMS sot.

Por Perëndimi gjithashtu ka qëndruar në disa parmakë mbrojtëse; duke zgjedhur një strategji të rritjes së kujdesshme ndaj përshkallëzimit. Për shkak të zhgënjimit të Kievit, dërgesat e armëve kanë ardhur në faza dhe me rregulla të bashkangjitura. 

Për gati tre vjet, liderët në SHBA dhe Evropë nuk u përballën me lutjet gjithnjë e më të dëshpëruara të Kievit për leje për të përdorur armë me rreze të gjatë për të goditur objektivat brenda Rusisë.

Nga ana tjetër, megjithë kërcënimet e shpeshta nga Moska se mund të godasë me armë bërthamore një qytet perëndimor, butoni i kuq duket të jetë jashtë kufijve. Dhe, pavarësisht alarmit nga vendet në krahun lindor të Evropës për një pushtim të afërt rus, trupat e Moskës janë larguar nga territori i NATO-s.

Kina gjithashtu ka respektuar disa nga linjat e kuqe të Perëndimit, duke siguruar që ajo të mos shkelë drejtpërdrejt sanksionet perëndimore dhe, për momentin, duke mos i dhënë Rusisë asnjë armë vdekjeprurëse.

Nga të dyja anët, trupat e huaja në terren dukeshin të ndaluara. Ndërsa disa zëra, veçanërisht presidenti francez Emmanuel Macron, kanë shfaqur mundësinë e vendosjes së çizmeve perëndimore në terren, ideja nuk ka shkuar kurrë përtej një propozimi të rrëzuar shpejt.

Kjo nuk do të thotë se ato vija të kuqe nuk janë testuar. Ukraina pushtoi rajonin rus të Kurskut dhe përdori armë perëndimore për të goditur objektivat ruse, siç është flota e saj e Detit të Zi. Trupat e Koresë së Veriut udhëtuan në Rusi. Dhe presidenti amerikan në largim, Joe Biden, më në fund dha dritën jeshile për përdorimin e armëve me rreze të gjatë ATACMS nga Ukraina për t’u përdorur kundër objektivave në tokën ruse.

Megjithatë, problemi me konfliktet e ndërkombëtarizuara është se mbështetësit e jashtëm mund të jenë të çuditshëm dhe angazhimi i tyre vetëm aq i thellë sa fushata e ardhshme zgjedhore. Nga fundi i vitit 2024, oreksi për të mbështetur një fitore të Ukrainës është zvogëluar në Uashington dhe Bruksel.

Edhe para fitores së Trump, ideja se frenimi në formën e një marrëveshjeje që do të ngrinte konfliktin dhe do të përfshinte dhënien e territorit nga Ukraina, duket se është kthyer nga tabu në një pozitë të keqe.

Një sondazh i Qendrës Kërkimore Pew në korrik tregoi se amerikanët ishin të ndarë në mënyrë të barabartë nëse mendonin se vendi i tyre kishte përgjegjësi për të ndihmuar Ukrainën.

Fundi i luftës

Ndërsa konflikti po shkon drejt fillimit të vitit të tij të katërt, asnjëra palë nuk po merr të gjithë ndihmën që dëshiron. Ndërkohë, konflikti duket më shumë si një luftë rrënimi e Luftës së Parë Botërore sesa një Luftë e Tretë Botërore e teknologjisë së lartë.

Deri më tani, ëndrra ruse për solidaritet global nuk ka prodhuar asgjë më shumë se tym. Rusia vlerësohet të ketë humbur rreth 30,000 ushtarë në muaj dhe të rekrutojë po aq shumë për t’i zëvendësuar ata. Koreja e Veriut (për momentin) nuk po furnizon mjaft trupa për të bërë një ndryshim të rëndësishëm.

Kievi është në gjendje edhe më të rëndë. Dyshimet mbi thellësinë e mbështetjes perëndimore po rriten ashtu si ukrainasit po përballen me një dimër tjetër, të dobësuar nga morali i ulët dhe duke vuajtur një deficit në pothuajse çdo gjë. Sipas një vlerësimi nga Pentagoni, vendi ka vetëm trupa të mjaftueshme për të qëndruar gjashtë deri në dymbëdhjetë muaj të tjerë përpara se të përballet me telashe serioze.

Me Rusinë dhe Ukrainën që po përpiqen të mobilizojnë mjaft nga njerëzit e tyre, të dy palët përdorën si triazh mijëra të huaj, kryesisht nga vendet e varfëra, për t’u bashkuar me luftën e tyre.

Përveç trupave të ofruara nga Pheniani, Moska ka rekrutuar luftëtarë nga Kuba, India, Nepali, Siria, Serbia, Republika e Afrikës Qendrore dhe Libia me premtime për paga bujare dhe shtetësi ruse.

Ndërkohë, Ukraina, në krye të stimujve financiarë, po u ofron të huajve mundësinë për të qenë në anën e duhur të historisë.

Kjo ka çuar në një situatë ku, më shumë se tre dekada pas rënies së Bashkimit Sovjetik dhe “fundit të historisë” të supozuar, kolumbianët po luftojnë me kubanët, duke pësuar lëndime nga predha dhe duke vdekur, mijëra kilometra larg shtëpisë

Tani për tani, Kina duket të jetë përfituesi kryesor i konfliktit. Lufta ka shpërqendruar Uashingtonin dhe ka ndihmuar Pekinin të forcojë kontrollin e tij mbi Rusinë, një partner i dobësuar, por nën Putinin, i besueshëm.

Kjo mund të ndryshojë, megjithatë, nëse përfshirja e Koresë së Veriut në konflikt e bën atë të përhapet në Indo-Paqësorin, të cilin Pekini e sheh si oborrin e tij të shtëpisë, duke tërhequr Korenë e Jugut dhe ndoshta NATO-n.

Faktorë të tjerë mund të prishin ekuilibrin; në SHBA, një Trump i paparashikueshëm. Në Lindjen e Mesme, konflikti i Iranit me Izraelin. Në Evropë, një rritje e popullaritetit për partitë e ekstremit të djathtë, disa prej të cilave janë skeptike për të ndihmuar Ukrainën.

“Politico”