Emra për djem, emra musliman

Emra për djem

Abdullah (ar) adhurues i Zotit
Abdulatif (ar) adhurues i Zotit (ledhatues)
Abdulaziz (ar) adhurues i Zotit Fuqiplote
Abdulbaki (ar) adhurues i Zotit te perhershem
Abdulfetah (ar) adhurues i Zotit Triumfues
Abdulgafur (ar) adhurues i Zotit Amnestues
Abdulhamid (ar) adhurues i Zotit Falenderues
Abdulhakim (ar) adhurues i Zotit te Urte
Abdulhalim (ar) adhurues i Zotit te Bute
Abdulkadir (ar) adhurues i Zotit te Fuqishem
Abdulkerim (ar) adhurues i Zotit Fisnik
Abdulmexhid (ar) adhurues i Zotit te Famshem
Abdulmelik (ar) adhurues i Zotit Sundues
Abdulmumin (ar) adhurues i Zotit Besnik

Abdulvehab (ar) adhurues i Zotit Dhurues
Abdunnasir (ar) adhurues i Zotit Ndihmues
Abdurrahim (ar) adhurues i Zotit Meshirues
Abdurrahman (ar) adhurues i Zotit Meshiregjere
Abdurezak (ar) adhurues i Zotit Furnizues
Abdusselam (ar) adhurues i Zotit Paqdashes
Abas (ar) luan i zymte
Abdi (ar) perkushtuas,devotshmeri
Abidin (ar) adhurues ne shumes
Abid (ar) adhurues

Adem (ar) emer i njeriut dhePejgamberit te pare; prej dheut
Adil (ar) i drejte
Adnan (ar) gjakpaster; fis i hershem arab
Advan (ar) i shpejte, i shkathet
Afan (ar) i paster, i pafaj
Agan (tur) zoteri, i pare, feudal, aga
Agush (tur) perqafues
Ahmed (ar) i falenderuari, me i falenderuari
Aid (ar) vizituasi, ai qe vjen kohe pas kohe
Ajaz (tur) emer personal

Ajdin (tur) i ndritshem, i qarte
Ajet (ar) shenje, dokument
Ajetullah (ar) shenje, dokumenti i Zotit
Ajni (ar) i njejti, origjinali, natyrali
Ajvaz (tur) shtepiak,kujdestar i nderteses
Akif (ar) i qendrueshem, stabil, besnik
Akil (ar) mentar
Ali (ar) i larte, elegant
Amar (ar) jetegjate, jeton shume
Amir (ar) urdherdhenes
Arif (ar) njohtes i mire, i kuptueshem
Arsllan (tur) luan
Asad (ar) i famshem, fatmire
Asaf (ar) i rrepte, i forte
Asim (ar) mbrojtes, rojes
Ataullah (ar) dhurate e Zotit
Atif (ar) i dhembeshem, meshirues, i bute
Avni (ar) ndihmes
Azem (ar) i madh, kolosal
Azim (ar) i vendosur
Aziz (ar) i fuqishem, krenare
“B”

Bahri (ar) detae, marinar
Bahtijar (per) fatmir,me fat, faton
Bahtir (per) fatmir, me fat, faton
Bajezid (ar) i ati i Jezidit
Bajram (ar) feste, festim,
Baki (ar) i perjetshem,
Bali (ar) burre, burrerore; i hershem,
Basri (ar) ai qe sheh, optik (vend ne Irak)
Bedri (ar) henor, hene e plote; shkelqim,
Bedrudin (ar) hene e fese; shkelqim i fese,
Behar (per) lulezim, koha e lulezimit, stoli feje, zbukurim feje,
Behaudin (ar) stoli feje, zbukurim feje,
Behlul (ar) i gezuar, i dispunuar,
Behxhet (ar) shkelqim, bukuri, mire,
Behram (per) planeti Mars,
Bejta (ar) shtepia,
Bejtulla (ar) shtepia e Zotit; Qabja
Bejzat (ar) bardhosh, shkelqim,
Beka (ar) ai qe qendron gjithnje,
Bektash (per) moshatare, i nje moshe,
Beqir (ar) i hershem, i pari femi,
Berat (tur) aktvendim i sulltanit,
Besir (ar) pames, ai qe ka drite te shendoshe te syrit
Beshir (ar) lajmetar i mire, lajm i mire,
Bilal (ar) i lagur, i ujitur, i gjalle,
Burhanudin (ar) argument i forte feje,
Burhan (ar) argument, dokument,
Bushra (ar) lajm i gezuar(myzhde),

“D”
Daut – emer i nje pejgamberi,
Dehir (ar) natyralist,ateist,ai qe mendon boten pa krijonjes,
Demir (tur) hekuran, metalik,
Dervish (per) modest, varfnjak, ai qe nuk mendon per ketee jete,
Destan (ar) fije e telit te vegles muzikore,
Dergut – idhnak, i mbushur me zemrim,
Dizdar (per) udhedhenes keshtjelle, keshtjelltare,
Durak (tur) vend ku qendron, vendqendrim,
Durmish (tur) ai qe qendron ne nje vend, i ndaluar,
“E”

Ebib (ar) muaji i 11 i vitit kopt,
Ed-hem (ar) i mbyllur ne te zi, i zi,
Edib (ar) i edukuar, njerezor,
Ejub (ar) emer i nje pejgamberi,
Ekrem (ar) me fisniku, me i ndershmi,
Elez (ar) me me shije, me i knaqshem,
Elmas (ar) dijamant, stoli,
Emin (ar) besnik, i sigurt,
Emir (ar) udheheqes, sundues,
Emrulla (ar) çeshtje e Zotit; urdher i Zotit,
Enes (ar) adaptuar, mesuar,
Enis (ar) ai qe te shoqeron, shoqeruesi,
Enver (ar) i ndritshem, i kjart
Esad (ar) shume fatlumet,
Esed (ar) luan,
Eshref (ar) i çmuari,
“F”
Fadil (ar) i vlefshem, i zgjedhur, elite,
Fahri (ar) mburje, krenari,
Fahrudin (ar) mburje, krenari, feje,
Fahim (ar) i kuptueshem, i zgjuet,
Faik (ar) tejkalues, ai qe kalon te tjerete,
Faris (ar) kalores, trim kalores,
Faruk (ar) dalluesi i se vertetes, ai qe ndan te drejten,
Fazli (ar) vleshmeri, ai qe i takon vlefshmerise,
Fehim (ar) kuptues i mire
Fehmi (ar) kuptimtar,
Fejzullah (ar) dhurate e Zotit
Fejza (ar) dhurate,
Ferhat (ar) gezim, i gezuar,
Ferid (ar) i vetem, i dalluar, i pa shoq,
Feriz (per) i fatshem, me fat,
Fetah (ar) triumfues, pushtues, gjykates,
Fet-hi (ar) ai qe i takon triumfit, fitimit,
Fexhri (ar) mengjesor, ai i mengjesit,
Fevzi (ar) i shpetuar, kalues, fitues,
Fikret (ar) mendim, ide,
Fikri (ar) mendimtare,
Fuad (ar) zemer, zemrore,
“G”
Gafur (ar) fales, ai qe fale gabimin,
Galib (ar) mundes ai qe mund tjetrin,
Gani (ar) i pasur i begatshem, zengjin,
Garib (ar) i rralle, i vetem,
“H”
Habib (ar) i dashur, dashnore,
Hadi (ar) udhezues i drejte,
Hafiz (ar) ruajtes, ai qe ka nxene permendesh Kur’anin,
Hajdar (ar) guximtare trim, luan,
Hajrudin (ar) dobi feje, e mire e fese,
Hajrullah (ar) e mire e Zotit, miresi e Zotit,
Hajra (ar) dobi , hajr, jo sherr,
Hakim (ar) i urte, filozof, gjykates,
Haki (ar) i vertete, i drejte,
Halid (ar) i perhershem, i paharruar,
Halim (ar) i bute i dhembshem,
Halil (ar) mik i sinqert, besnik,
Hamdi (ar) ai qe falenderon,
Hamid (ar) falenderues,
Hamza (ar) luan,
Hanefi (ar) ai qe qendron ne te drejten,
Haris (ar) roje, rojtare, mbikqyres,
Harun – emer i nje pejgamberi
Harbin (ar) syth i hurmes
Hasan (ar) i mire, i bukur, bukurosh,
Hasib (ar) fisnik, me origjine te ndershme,
Hasim (ar) vendimtare, definitiv,
Hashim (ar) i shkathte;ai qe copton, pershesh buken,
Hatib (ar) ligjerues, ai qe predikon
Haxhi (ar) vizituesi i Qabes,
Hazir (ar) i gatshem, gjendje gatishmerie,
Hidajet (ar) udhezim ne rruge te drejte,
Hifzi (ar) i ruajtur , i mbrojtur,
Hikmet (ar) zgjuaresi, mpreftesi,
Hilmi (ar) butesi, dhembshuri, ndijor,
Himzi (ar) i forte;mendjeprefte, i dishem,
Hifzi (ar) nen posedim, prone e tij e ruajtur,
Hysejn (ar) bukurosh i vogel, voglush i bukur,
Hysni (ar) ai qe i takon bukurise
Hysref (per) i kenaqur, i gezuar, i padamshem,
“I ”
Ibrahim – emer i nje pejgamberi,
Idris – emer i nje pejgamberi,
Ihsan (ar) miresi, zbukurim,
Ikball (tur) fat,(ar,ai qe mesyen nje pune),
Ilhami (ar) sygjestion, i frymezuar, inspiruar,
Iljas – emer i nje pejgamberi
Imri (ar) habitor, i çuditshem,
Imran (ar) vend i banuar, jo shkretine,
Irfan (ar) njohes i larte,
Isa – emer i nje pejgamberi
Isam (ar) i ruajtur prej gabimeve
Isamudin (ar) ruajtes i fese,
Is-hak – emer i nje pejgamberi
Islam (ar) perkushtim,, dorezim, paqe,
Ismail – emer i nje pejgamberi,
Ismet (ar) i mbrojtur prej mekateve,,
Izet (ar) fuqi, krenari,
Izedin (ar) fuqi feje, krenari feje
“ J “
Jahja (ar) jeton (emer i nje pejgamberi)
Jakub – emer i nje pejgamberi,
Jaser (ar) i lehte, pa veshtiresi,
Jashar (tur) jeton
Jetish (tur) arrine,ai qe arrine diç,
Junus (ar) emer i nje pejgamberi
Jusuf (ar) emer i nje pejgamberi
“ K “
Kadir (ar) mundesi, fuqi, aftesi,
Kadri (ar) mundesi, percaktues,,
Kahriman (per) trim luftarak,
Kajtaz (tur) kesul, (ar) balene,
Kapllan (tur) tiger,
Kasim (ar) ai qe ndan per çeshtje, ndase,
Kazaz (per) mendafshtare,
Kenan (ar) i fshehte,(fis i hershem arab),
Kurt (tur) ujk;(vothe; keshilltare),
“ L “
Latif (ar) i bute, i dashur, i ndishem,
Lala (per) shtepijak i pallatit,
Lazim (ar) i nevojshem, domosdoshem,
Lebib (ar) i mençem; pjellore,
Lutfi (ar) ai qe i takon butesise, lehtesise,
Llikman – emer i nje personi te permendur ne Kur’an,
“ M “
Mahir (ar) i mpreht, i zgjuar, i sprovuar, ekspert,
Mahmud (ar) i falenderueshem,
Maksud (ar) qellim, i kerkuar,
Malik (ar) posedues, sundues, pushtetmbajtes,
Maz-har (ar) publikim, manifestim, qitje ne dukje,
Mazlum (ar) atij qe i eshte bere e padrejte;
Mebruk (ar) i bekuar, fatuar, uruar,
Mehdi (ar) drejtues, ai qe udhezon, udheheqe,
Mehmed (ar) i falenderuar,
Memduh (ar) i lavderuar,
Memun (ar) i besueshem; i suksesshem, i fatshem
Mensur (ar) i ndihmuar,
Mervan (ar) banore i krahines “Merv” ne Iran,
Merzuk (ar) i furnizuar me çka i nevojitet,
Mesud (ar) i fatesuar, lartesuar,
Mexhid (ar) fisnik, shpirtegjere,
Mid-hat (ar) Lavdate,
Milaim (ar) i pershtatshem
Milazim (ar) i pandashem, i nevojshem-tur:grade oficeri,
Mirza (per) princ,
Miran (ar) ushtrimpraktike, trening,
Muaz (ar) i mbrojtur, i vetedijshem,
Mubarek (ar) i fatshem, i bekuar,
Muhammed (ar) i nderuar, i lavderuar, emer i Pejgamberit te mbrame,
Muharem (ar) i ndaluar, emri i muajit te pare sipas hixhres,
Muhjidin (ar) ngjalles, rilindas i fese,
Muhsin (ar) ai qe zbukuron, zbukurues,
Muhtar (ar) i zgjidhur,
Mukbil (ar) i pranishem, pervehtesues, simpatik,
Mulhaxh (ar) teolog dhe haxhi,
Munib (ar) i kthyer, i mbeshtetur ke Zoti,
Munir (ar) i ndritshem,
Mumin (ar) besimtar, ai qe ka iman,
Murad (ar) per qellim, qellimi,
Mursel (ar) i derguar,
Murtez (ar) i zgjedhur, i veçuar,
Musa – emer i pejgamberit Musa,
Musab (ar) i pathyer, i pashtruar, i palakuar,
Mustafa (ar) i zgjedhur, i dalluar,
Muslihudin (ar) permiresues, reformator feje,
Muslim (ar) i dorezuar Zotit,
Muxhahid (ar) luftetare per te drejten,
Muxhib (ar) ai qe i pergjigjet thirrjes,
Muxhteba (ar) i bekuar, i madheruar,
Muzafer (ar) ngadhnjyes,
“ N “
Nadir (ar) i rralle, personalitet i ralle,
Naim (ar) i begatshem; i freskete; i ndieshem,
Nafi (ar) i dobishem,
Naif (ar) te butit e veshit, pjesa e varur,
Nasir (ar) ndihmues,
Nasrudin (ar) ndihmes feje,
Nashid (ar) vjershtar, kengetare
Nazif (ar) i pastert,
Nazim (ar) vargues rreshtash, vjerrshash,
Nazmi (ar) ai qe thurre vjersha, poet,
Nebih (ar) i pashem, i origjines se mire,
Nebil (ar) i familjes fisnike, shembelltyre,
Nedim (ar) shok, mik i besueshem,
Nehar (ar) mikeprites, bujar, ditore,
Nehat (ar) gdhendes guri, skulptore, skalites,
Neim (ar) gjendjemire, perjetim e kenaqesi,
Nekib (ar) ai qe prine, prise, kryetari,
Nerkez (per) lloj luleje,
Nesib (ar) i familjes se ndershme, fisnik,
Nesim (ar) aromatik, ere e kendshme,
Nesuh (ar) i sinqert, serioz,
Nevzat (per) Lindje e re,
Nexhat (ar) shpetim,
Nexhatudin (ar) shpetim feje,
Nexhdet (ar) guximtar (Vend ne Arabine Saudute),
Nexhib (ar) i ndershem, i origjines se mire,
Nexhmudin (ar) yll feje,
Nexhmi (ar) ylltare,
Nezir (ar) predikues, ai qe teerheq verejtje,
Nijaz (per) kerkuesi, deshiruesi, anuesi per diç,
Nizami (ar) ai qe ve rend, rregull, sistem,
Nuh – emer i nje pejgamberi
Numan (ar) begati(ngjyre e kuqe, all si gjaku),
Nuri (ar) i ndershem,
Nurudin (ar) drita e fese,
Nusret (ar) ndihme, fuqi e fituar ne nevoje,
“ O “
Omer (ar) emer i halifit te dyte,
Osman (ar) emer i halifit te trete,
Orhan (tur) emer personal
“ Q “
Qahil (ar) pjesa me e larte e shpines, mosha e burrerise,
Qamil (ar) i persosur, i plote,
Qashif (ar) zbulues, sqarues,
Qazim (ar) i qete, i heshtur, ai qe mban vetin ne hidhrim,
Qemal (ar) persosmeri,
Qerim (ar) bujare, fisnik,doredhenes,
Qerkin (per) i vrazhd, jo i shkelqyer,
Qenan (per) me u fshehe, me u ruajte, me u maskua,
“ R “
Rabit (ar) lige, lidhje, lidhes,
Ragib (ar) lakmues, ai qe deshiron,
Rafet (ar) zberthyes, thye, zhduke,
Rafiz (ar) largua prej vedi,
Raif (ar) arrite, tejkalua, i meshirshem,
Ramadan (ar) muaji i nent hixhrij (vape e madhe)
Ramiz (ar) ai qe ka aftesi ne shprehje, i dukshem,
Rasim (ar) fotografist, vizatore,
Rashid (ar) pjekuri ne te verteten,
Refik (ar) shok i rruges, bashkeudhetare,
Rejhan (ar) bime aromatike,
Remzi (ar) simbolik, i shkruar me shifra, alegorik,
Resul (ar) i derguar, pejgamber,
Reshad (ar) ii pjekuri ne te kuptuar,
Rexheb (ar) turprua nga respekti (emer i muajit te shtate hixhrij),
Reuf (ar) shume i meshirshem, shpirtemire,
Rezak (ar) furnizues,
Rifat (ar) ngritje, lartesim, ndere,
Rijad (ar) kenaqesi, pajtueshmeri,
Riza (ar) pelqye, i kenaqur,
Rizvan (ar) kenaqesi, pajtueshmeri, bekua,
Rushdi (ar) i rruges se drejt, i drejte,
Rufet (ar) meshire, butesi, ndiesi,
“ Rr “
Rrahim (ar) i meshirshem,
Rrahman (ar) meshiregjere,
Rrustem (per) hero persian, iranian,
“ S “
Sebahudin (ar) agim feje
Sabit (ar) stabil, i vendosur, i qendrueshem,
Sabir (ar) i durueshem,
Sabri (ar) ai qe i takon durueshmerise,
Sadik (ar) i vertete, i sinqert,
Sadudin (ar) lartesi feje, fat feje,
Sadullah (ar) i larte ke Zoti, me fat ke Zoti,
Sadrudin (ar) gjoks, parim, esence feje,
Sadri (ar) gjoks i pare, perpara, ai qe arrine,
Safer (ar) emer i muajit te dyte sipas hixhretit,
Safvet (ar) i paster, i zgjedhur, i kulluar,
Said (ar) lartesi, ai qe arrin me u lartesua,
Sakib (ar) afer, ai qe qendron prane,
Salahudin (ar) miresi feje, ai qe bene vetem mire,
Salih (ar) ai qe ben mire, permireson, rregullon,
Salim (ar) i shendoshe, i plote, pa te meta,
Sami (ar) i ngritur, i lartesuar,
Samir (ar) bashkebisedues, ngjyre boide,
Sani (ar) ujites, ai qe sjell ujin si vetima,
Saxhid (ar) ai qe bien ne sexhde, kerkon falje,
Saud (ar) i fatshem, i perparueshem,
Sead (ar) fat, fatbardhesi,
Seid (ar) fat, fatbardhesi,
Sejdi (ar) fat, fatbardhesi,
SejfiSejfi (ar) ai qe i takon shpates
Sejfudin (ar) shpate e fese,
Sejfulla (ar) shpate e Zotit,
Selim (ar) i shendoshe, i plote pa te meta,
Selman – emer i njeriut personal
Selver (per) i zoti, i pare,
Selajdin (ar) shif, Selahudin,
Selatin (ar) shumesi i fjales sulltan,
Sidki (ar) ai qe i takon te vertetes, sinqeritetit,
Sinan (ar) fuqi, aftesi, brusha e dhembeve,
Subhi (ar) i hershem, agimor,
Sulejman – emer i nje pejgamberi,
“ Sh “
Shaban (ar) emer i muajit te tete hixhrije,
Shabi (ar) ai qe i takon kombit, popullit,
Shafi (ar) sherues, ai qe sheron,
Shahin (ar) skyfer,
Shasivar (per) kalores,
Shaqir (ar) falenderues,
Shebib (ar) rinor, i ri,
Shehab (ar) flake, drite, ylli,
Shevqet (ar) fuqi luftarake,
Shefik (ar) i meshirshem, ai qe ka meshire,
Shevki (ar) ai qe anon ne diç,
Shemsi (ar) diellor, ai qe i takon diellit,
Shemsudin (ar) diell feje,
Sherif (ar) fisnik, i larte, i zgjedhur,
Sheramet (per) shirimed, njeri luan,
Sheval (ar) emer i muajit te dhjet hixhrije,
Shinasi (per) i dishem, ai qe din,
Shukri (ar) falenderues, ai qe falenderon,
Shuajb – emer i nje pejgamberi
“ T “
Tafil (ar) femijor, foshnjore,
Tahir (ar) ai qe pastron, i paster,
Tahsin (ar) permiresues,
Tajar (ar) fluturues,pilot,
Tajib (ar) i mire, i zgjedhur, i shendoshe,
Talat (ar) fytyre e ndritshme, e mire,
Talib (ar) nxenes, ai qe kerkon dituri etj,
Tarik (ar) ai qe trokite vone naten,
Taxhudin (ar) kurore feje,
Tevfik (ar) pelqyeshmeri, perputhshmeri,
“ U “
U bejdulla (ar) perkushtues i vogel ndaj Zotit,
Uvejs (ar) ai qe mbeshtete, kthehet,
Uzejr – emer i nje personi te permendur ne Kur’an,
“ U “
Vahid (ar) nje, i vetem,
Vasif (ar) pershkues
Vaxhid (ar) i gjetshem, i mundeshe,
Vedad (ar) i dashur, simpatik,
Vahab (ar) fales,ai qe fale shume gabimet,
Vehbi (ar) i dhuruar prej Zotit,
Vehidudin (ar) monoteist, ai qe vetmon nje fe,
Vejsel (ar) emer i nje udheheqesit shpirteror,,
Velid (ar) lindje e re, foshnje,
Veli (ar) mik, ndihmes,, kujdestare,
Vezir (ar) ai qe ndihmon ne barre, minister,
Vixhdan (ar) njohje, vetedije, ndergjegjje,
“ Xh “
Xhabir (ar) rregullues i ashtit te thyer, ai qe lidh plagete,
Xhafer (ar) lum i vogel, deve e çmueshme,
Xhahid (ar) puntore i zellshem, preciz, luftare,
Xhavid (ar) doreleshuar, dhuronjes, bujare,
Xhelal (ar) madheshtor,
Xhelil (ar) madheshtore, i shejte, i ndershem,
Xhemaludin (ar) hijeshi feje,
Xhemil (ar) i hijshem, i bukur,
Xhemali (ar) estetik,
Xhemshid (per) emer personal,
Xhemshir (per) emer i nje sunduesi persian,
Xhevad (ar) shume bujar,doredhenes,
Xhevdet (ar) miresi, virtyt, ndjesi, meritim,
Xheviz (ar) arre,
Xhezir (ar) ujdhese, emer poeti arab,
Xhezair (ar) grup ujdhesash,
Xhihan (per) bota,
Xhylage (per-tur) zonja e trandafilit,
“ Z “
Zahid (ar) i matur, i ndalur, jo i unte,
Zahir (ar) i hapte, kjarte, publik,
Zaim (ar) prijes, udheheqes,
Zerif (ar) mendjemprehfte, memorje te forte,
Zekir (ar) perkujtues, i zgjuat,
Zeki (ar) i zgjuat, i paster prej te metave,
Zenun (ar) vehtijak, i pavarur, vetvetiu,
Zejnel (ar) stoli, zbukurim,
Zejnullah (ar) stoli e Zotit,
Zejn (ar) zbukurues,
Zihni (ar) mentare, i talentuar,
Zija (ar) me ndriçue, me shkelqye,
Zijaudin (ar) ndriçues feje,
Zuber (ar) i teere, shkrese, rexhister,
Zuhdi (ar) jo lakmues, shpirt gjere,,
Zufer (ar) trim, bujar, zoteri,
Zulfi (ar) aftesi, shkathtesi, grade,
Zulfikar (ar) personifikim ne heroizem,
Zuhri (ar) pjekuri, arritje, zgjatje,
Zekerija (ar) emer i nje pejgamberi,
Zumer (ar) grumbull, tube, grup,