Në foto/ Goditja e Kullave Binjake më 11 shtator 2001

20 vite pas sulmeve terroriste të 11 shtatorit në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, imazhet që vijnë rikujtojnë edhe sot ngjarjen që tronditi jo vetëm Amerikën, por të gjithë opinionin global.

Teksa njerëzit vraponin pasi një nga kullat e Qendrës Botërore të Tregtisë u shemb në Neë York City, Suzanne Plunkett ishte në vendngjarje duke bërë fotografi për Associated Press.

“Unë isha vetëm disa minuta jashtë metrosë, duke u përpjekur të negocioja barrierat e policisë, kur dikush bërtiti” Kullat po zbresin!”, thotë ajo. “Fillimisht vrapova, por stërvitja ime e fotoreporterisë filloi dhe unë u ktheva për të kapur këtë fotografi.”

Plunkett pohon se është ndjerë e hutuar në moment, ndërsa kaosi përhapej rreth saj.

“Mbaj mend që u ndjeva plotësisht i hutuar nga ajo që po ndodhte dhe dëshpërimisht u përpoqa ta kuptoja atë në mënyrë që të mund të vazhdoja punën. … Edhe pse isha i tronditur, unë vazhdova të ecja, duke e ditur se ajo që sapo kishte ndodhur duhej të dokumentohej.”

Shefi i Shtabit të Shtëpisë së Bardhë Andrew Card i pëshpëriti në vesh presidentit amerikan George Ë. Bush asokohe, gjatë takimit në një shkollë fillore në Sarasota, Florida, mëngjesin e 11 shtatorit.

“Amerika është nën sulm,” tha ai.

Bush e kishte ditur tashmë për avionin e parë që goditi Qendrën Botërore të Tregtisë. Në këtë fotografi, të bërë, ai po mësonte për të dytin.

Presidenti u justifikua pak minuta më vonë dhe u largua nga klasa.

Një burrë bie nga njëra prej kullave të Qendrës Botërore të Tregtisë. Publikimi i kësaj fotografie, i bërë nga fotografi i Associated Press Richard Drew, nuk u prit mirë nga të gjithë.

“Njerëzit kanë një reagim ndaj kësaj,” tha Drew. “Shumë njerëz thonë nuk dua ta shikoj atë.”

Ai beson se disa njerëz reagojnë negativisht “sepse ata mund ta shohin veten në atë gjendje të ngjashme”. Mendohet se më shumë se 200 njerëz ose ranë ose kërcyen drejt vdekjes pasi aeroplanët goditën kullat.

Ne kurrë nuk do ta dimë nëse ky njeri kërceu apo ra. Identiteti i tij nuk është konfirmuar kurrë zyrtarisht.

Elngel Franco ishte duke mbuluar një politikan për The Neë York Times kur sulmet filluan atë mëngjes. Ai nxitoi në vendngjarje dhe parkoi disa blloqe larg vendit, ku njerëzit po shikonin nga larg.

“Këto dy zonja ishin ngrirë në kohë, dhe ju mund të shihni disa gjëra në pasqyrimin e xhamave të tyre,” tha ai. Pasi kaloi momenti, Franco u kthye për të marrë emrat e tyre. Por ata ishin zhdukur.

Njerëzit mbajnë Rev. Mychal F. Judge, kapelanin e Departamentit të Zjarrfikësve në Nju Jork, pasi ai u godit për vdekje nga mbeturinat që binin në Qendrën Botërore të Tregtisë.

“Unë kurrë nuk do ta harroj momentin surreal të dritës së diellit që po kalonte nëpër të gjithë shkatërrimin dhe kaosin në atë ditë të qartë shtatori. Atëherë pashë burrat që mbanin babanë gjyqtar në një karrige, ” tha fotografi i Reuters, Shannon Stapleton. “Unë mund të them se ai ishte vrarë, por më bëri përshtypje të thellë që të gjithë këta burra nga agjenci të ndryshme po bënin çmos për të ruajtur trupin e tij. Nuk e kisha idenë kush ishte.”

Kulla Jugore e Qendrës Botërore të Tregtisë shpërthen në flakë pasi u godit nga Fluturimi 175 i United Airlines.

Sara K. Schwittek e bëri këtë fotografi nga dritarja e zyrës së saj, përtej East River në Brooklyn.

“Stafi im dhe unë po shikonim të hutuar në kullën e parë që ishte përfshirë nga tymi,” tha ajo. “Ne hamendësuam për shkakun: Aeroplan i vogël? Aksident fatkeq? Sapo u godit kulla e dytë, qartësia e situatës u bë jashtëzakonisht e qartë dhe frika goditi në një mënyrë që nuk do ta harroj kurrë. “

Marcy Borders qëndron e mbuluar me pluhur ndërsa ajo strehohet në një ndërtesë zyre në New York pasi njëra nga kullat u rrëzua.

“Unë kisha qenë në Manhattan Lower për rreth gjysmë ore duke mbuluar sulmin,” tha fotografi Stan Honda. “Vazhdova të fotografoja, por tymi bllokoi diellin dhe u bë si natë. Unë isha pranë një ndërtese zyre dhe një oficer policie po tërhiqte njerëzit për t’i nxjerrë ata jashtë rrezikut. Unë hyra brenda dhe aty ishte një holl i vogël ku ishin mbledhur disa njerëz, aq të hutuar sa isha për atë që po ndodhte. “

Një minutë më vonë, Honda pa Borders dhe shkrepi një fotografi. Ajo ishte 28 vjeç në atë kohë, duke punuar si asistente ligjore në Bank of America në Kullën Veriore të Qendrës Botërore të Tregtisë.

“Është e vështirë të thuash se çfarë ngjyre kanë veshjet ose çizmet e saj. Është e qartë se ka shumë pluhur në ajër,” tha ai. “Ngjyra e verdhë vjen nga kamera dixhitale që është vendosur për dritën e ditës ose dritën e jashtme; drita e brendshme vjen si e verdhë. Në nxitimin për të nxjerrë fotot më vonë atë ditë, nuk e ‘korrigjova’ ngjyrën. Ngjyra i shton fotografisë. Ka një ndjenjë ogurzi për të. “

Honda u takua me Borders një vit më vonë në apartamentin e saj në Bayonne, New Jersey dhe u lehtësua se ishte mirë. Por ajo vdiq nga kanceri i stomakut në vitin 2015. Ajo ishte 42 vjeç.

Të shumtë ishin njerëzit e parë që ndihmuan të lënduarit menjëherë pas rënies së Qendrës Botërore të Tregtisë.

“Ndërsa po shkoja në qendër të qytetit në zonën ku ishte marrë kjo fotografi, në Church Street pranë kryqëzimit me Dey Street, ishte e vështirë të kuptoja se çfarë po ndodhte,” tha fotografi Justin Lane. “Blloqet e qytetit ishin të panjohshme nga pluhuri dhe tymi.”

“Ishte e qartë se një numër i jashtëzakonshëm njerëzish kishin vdekur dhe ishte e qartë se niveli i tragjedisë ishte i madh. Dhe ishte e frikshme të shihje kaq shumë reagues të parë në mes të pajtimit me natyrën dërrmuese të situatës. Unë gjithmonë kam ndjerë se kjo fotografi kap një moment të vogël të asaj ndjenje. “

Një nga kullat e Qendrës Botërore të Tregtisë shembet më 11 shtator. Kjo fotografi është marrë nga Chang W. Lee për The New York Times.

“Një natë më parë, unë po kthehesha në shtëpi nga një udhëtim peshkimi në New Jersey me gruan time kur iu afruam Tunelit Holland dhe pashë një perëndim të bukur të diellit mbi Qendrën Tregtare Botërore pas një stuhie,” kujtoi ai. “Shikoni sa e bukur është Qendra Botërore e Tregtisë!” I thashë. ‘Jam shumë i lumtur që jetojmë në vendin më të sigurt në botë. Nuk do të ketë tërmete, nuk do të ketë përmbytje dhe nuk do të ketë kërcënim me raketa këtu. ”

Ishte një kthesë ironike për Lee, e cila u rrit në Korenë e Jugut në vitet 1970.

“Ndjenja e sigurisë ishte një çështje shumë e rëndësishme për familjen time,” tha ai. “Të nesërmen në mëngjes, Al Kaeda më dëshmoi se kam gabuar. 11 Shtatori ndryshoi përgjithmonë mënyrën se si jetojmë. “

Një zjarrfikës i qytetit të Nju Jorkut bën thirrje për 10 punonjës të tjerë të shpëtimit për të ndihmuar ndërsa punon në rrënojat e Qendrës Botërore të Tregtisë më 14 shtator 2001.

“Vendi ndjehej si një ëndërr e keqe ose një film filmi,” tha fotografi Preston Keres. “Ishte vetëm një grumbull pluhuri, letrash dhe trarëve gjigantë prej çeliku, të gjithë ende po digjen. Qindra zjarrfikës dhe punonjës të tjerë të shpëtimit u shpërndanë nëpër mbeturina me zorrë zjarri dhe kova në dorë, duke pastruar shpellat në kërkim të të mbijetuarve. “

Keres ishte një fotoreporter i Marinës në atë kohë, dhe ai tha se ishte në gjendje të afrohej dhe të bënte fotografi sepse ishte me uniformë.

“Kjo dukej se ishte skena kudo,” tha ai. “Kudo që shikuat, kishte grupe të personave të parë që punonin në zona të ndryshme të mbeturinave, duke kërkuar këdo që mund të gjenin.”

Oficeri i policisë i qytetit të Nju Jorkut Richard Adamiak, në plan të parë, është në mesin e disa njerëzve që u strehuan në një ushqim pranë Qendrës Tregtare Botërore pasi kullat u rrëzuan.

“Ishte një skenë surreale ku zjarrfikësit, policia dhe disa civilë u penguan përreth, duke marrë frymë, duke nxjerrë grykë baltë,” tha fotografja Ruth Fremson. “Ata u ndezën vetëm nga drita jashtëzakonisht e ndezur e vitrinës që mbante ushqime të ftohta dhe djathëra për sanduiçët e asaj dite.”

Njerëzit kalojnë nëpër tym, pluhur dhe mbeturina në Fulton Street të Nju Jorkut, rreth një blloku nga kullat e shembura më 11 shtator.

Gulnara Samoilova, fotografja që bëri këtë fotografi për Associated Press, ishte e mbuluar me pluhur ashtu si ata, dhe ajo kujton se ishte në një gjendje shoku, duke u përpjekur të merrte ndikimin e saj.

Kur Kulla e Jugut filloi të shembet, ajo vrapoi pas makinës së parkuar në anën e majtë të kësaj fotografie.

“Toka gjëmoi dhe ndjeva që makina po dridhej,” tha ajo. “Qielli krejtësisht blu u bë i zi, ndërsa një re e madhe pluhuri e trashë shpërtheu nëpër rrugë. Ishte plot sedimente të rënda dhe të mprehta. Më dukej sikur ishe në mes të një uragani. Pastaj gjithçka heshti. Fillova të mbytem dhe nuk mund të merrja frymë. Kisha pluhur në sy, hundë dhe gojë. Ngrita bluzën për të mbuluar fytyrën. Për një moment, mendova se ishim varrosur të gjallë. Pastaj pashë që dritat e makinës po ndiznin dhe kuptova se ku isha. “

Burimi: CNN